馬上就要英語四六級考試了，以下是海歷陽光翻譯整理的英語六級翻譯干貨。

名詞（15組）

1.演變，發展evolvement/development

例句：中國園林是經過三千多年演變而成的獨具一格的園林景觀。

Chinese gardens have become a distinctive landscape through 3,000 years of evolvement.

2.改進，改善，提高improvement/reforming/enrichment

例句：隨著生活水平的提高，度假在中國人生活中的作用越來越重要。

With the improvementof living standards, taking a holiday is playing an increasingly important role in Chinese people’s life.

3.文化culture/civilization

例句：它最先向其他文化敞開大門。

It was the first to open its doors to other cultures.

4.技術technology/skill/technique

例句：其間，科技方面也取得了很大進步。

Meanwhile, science and technologyhave also achieved great progress.

5.文學literature

例句：中國文學的四大經典名著中有三部寫于明朝。

Three of the Four Great Classical Novels of Chinese literaturewere written in the Ming Dynasty.

6.航行voyage/sailing/navigation

例句：也是在明代，由鄭和率領的船隊曾到印度洋進行了七次大規模探險航行。

It was also in the Ming Dynasty that the fleet led by Zheng He once launched seven large-scale exploringvoyagesto the Indian Ocean.

7. 設施，設備 facility/equipment/device

例句：另外850 億元用于新建或升級城市垃圾處理和污水處理設施。

Another 85 billion yuanis used for establishing or upgrading the facilitiesof municipal waste treatment and sewage treatment.

8.貧困poverty

例句：自20世紀70年代末實施改革開放以來，中國已使多達四億人擺脫了貧困。

China has lifted as many as 400 million people out of povertysince the implementation of reform and opening up policy in the late 1970s.

9.創新innovation

例句：中國企業家也在努力爭做創新的先鋒。

Chinese entrepreneurs are also struggling to be the pioneer ofinnovation.

10. 朝代 dynasty

例句：漢朝是中國歷史上最重要的朝代之一。

The Han Dynasty is one of the most important dynastiesin Chinese history.

11.安全safety/security

例句：有機農業可以同時服務于多種目的，包括食品安全、大眾健康和可持續發展。

Organic agriculture can simultaneously serve multiple purposes, including food security, public health and sustainable development.

12.企業家entrepreneur

例句：由于其獨特的地位，深圳也是國內外企業家創業的理想之地。

Shenzhen is also an ideal place to start a business for domestic and foreign entrepreneursdue to its unique position.

13. 發源地 birthplace

例句：洞庭湖作為龍舟賽的發源地，在中國文化中享有盛名。

As the birthplaceof dragon boat races, Dongting Lake enjoys a good reputation in Chinese culture.

14. 交流 exchange/communication

例句：物質文化的交流是雙向的。

The exchange of material culture is bidirectional.

15. 城市化 urbanization

例句：2011 年是中國城市化進程中的歷史性時刻。

2011 witnesses the historic moment of the process ofurbanizationin China.